If you are using multiple activation keys on a single account simply enter the same e-mail address and password.
NOTE: https://my.nordaccount.com/activate works with 25 digit keys ONLY; https://join.nordsec.com/activate works with 6 digit keys ONLY